Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

оценку учащемуся

  • 1 выводить

    I несов. - выводи́ть, сов. - вы́вести; (вн.)
    1) (отводить, направлять откуда-л) take (d) out / away; lead (d) out; ( помогать кому-л выйти) help (d) out; ( заставлять кого-л выйти) make (d) go out, turn (d) out; ( войска) withdraw (d), call off (d)

    выводи́ть соба́ку на прогу́лку — walk the dog

    2) (на вн.; приводить, доставлять куда-л) take (d to)

    выводи́ть на орби́ту — put (d) into orbit

    выводи́ть кого́-л на ну́жных люде́й — give smb the necessary contacts

    3) ( устранять) remove (d), take out (d)
    4) ( уничтожать) extirpate (d), destroy (d); ( паразитов) exterminate (d)
    5) ( делать вывод) conclude (d), infer (d)

    выводи́ть сле́дствие — draw a conclusion

    выводи́ть фо́рмулу — deduce a formula

    из э́того он вы́вел, что — he concluded from this that

    6) ( старательно изображать) depict (d), portray (d)

    выводи́ть бу́квы — trace out each letter painstakingly

    7) ( петь) sing (d), intone (d); ( играть на инструменте) play (d)

    выводи́ть тре́ли — quaver, trill

    8) разг. ( оценку учащемуся) give (d), award (d) ( a grade to a student)
    9) информ. output

    выводи́ть да́нные на диспле́й — display data

    выводи́ть на печа́ть — print (d) out, send (d) to the printer

    10) (из; помогать выйти из какого-л состояния) help (d) out (of)

    выводи́ть из затрудне́ния [затрудни́тельного положе́ния] — help (d) out of the difficulty

    выводи́ть из заблужде́ния — undeceive (d)

    выводи́ть кого́-л из равнове́сия — make smb lose smb's balance

    выводи́ть кого́-л из терпе́ния — try smb's patience; exasperate smb

    ••

    выводи́ть кого́-л из себя́ — drive smb out of his wits, drive smb to distraction; drive smb crazy

    выводи́ть из стро́я — damage (d), put (d) out of order

    выводи́ть на чи́стую во́ду — expose (d), unmask (d), show up (d)

    II несов. - выводи́ть, сов. - вы́вести; (вн.)

    выводи́ть лу́чшие поро́ды скота́ — raise the best breeds / strains of cattle

    вы́вести но́вую разнови́дность роз — breed a new variety of rose

    Новый большой русско-английский словарь > выводить

См. также в других словарях:

  • ста́вить — 1) влю, вишь; несов., перех. (сов. поставить1). 1. Придавать чему л. стоячее положение, располагать, укреплять в стоячем, вертикальном положении. Ставить телеграфные столбы. Ставить лестницу к стене. Ставить книги в шкаф. □ Он со стуком и со… …   Малый академический словарь

  • Ставить — несов. перех. 1. Придавать вертикальное положение. отт. Заставлять или помогать кому либо встать. 2. Помещать, располагать, размещать где либо. отт. Подавать на стол для еды. отт. разг. Угощать спиртным. 3. разг. Назначать на какую либо должность …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ОЦЕНИВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УЧАЩИХСЯ — В данном разделе работы анализируются: актуальность изучения процесса оценивания учащихся; проблемы оценивания, стоящие перед школой; критерии оценивания; функции оценивания; принципы и основные требования к оцениванию. Под процессом оценивания… …   Энциклопедия педагогических технологий

  • Единый государственный экзамен — Бланк ЕГЭ для ответов на блоки A и B экзамена Единый г …   Википедия

  • ЕГЭ — Бланк ЕГЭ для ответов на блоки A и B экзамена Единый государственный экзамен (ЕГЭ) централизованно проводимый в Российской Федерации экзамен. Служит одновременно выпускным экзаменом из школы и вступительным экзаменом в вузы и ссузы. При… …   Википедия

  • Егэ — Бланк ЕГЭ для ответов на блоки A и B экзамена Единый государственный экзамен (ЕГЭ) централизованно проводимый в Российской Федерации экзамен. Служит одновременно выпускным экзаменом из школы и вступительным экзаменом в вузы и ссузы. При… …   Википедия

  • Воспитание Я-концепции — Актуальность психологического обеспечения Я концепции определяется многими причинами. Э. Берне показал огромное влияние Я концепции на успешность процесса обучения в школе. Имеются исследования, в которых показывается влияние Я концепции на… …   Энциклопедия педагогических технологий

  • СССР. Общественные науки —         Философия          Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… …   Большая советская энциклопедия

  • Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • КОМПЬЮТЕРИЗАЦИЯ ОБУЧЕНИЯ — в узком смысле применение компьютера как средства обучения, в широком многоцелевое использование компьютера в уч. процессе. Компьютер является одним из компонентов информац. технологии, поэтому вместо термина «К. о.» часто используют в том же… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • ОБУЧАЮЩИЕ МАШИНЫ — техн. средства, с помощью к рых по специально разработанной программе (обучающей или контролирующей) осуществляются операции обучения и самообучения. Термин «О. м.» носит условный характер, т. к. О. м. не субъект обучения, но благодаря его… …   Российская педагогическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»